Japanese keyboard vocabulary
This is a list of some common keyboard related expressions written in Japanese. Why? A lot of online keyboard resources are only available in Japanese so this vocabulary may come in handy when running into a build guide or browsing Japanese online stores.
Of course you won't completely understand a Japanese text without properly learning the language. However, the real difficulty posed by the multiple Japanese writing systems can be circumvented by focusing on foreign loan words written in characteristic katakana symbols. This way you can have a basic understanding of at least the topic of text you are reading.
Anyway, recognizing a handful of katakana symbols may make you able to decypher the encrypted version of English words, i.e. reveal the meaning of most keyboard related loan words.
| Katakana | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| アクリル | akuriru | acrylic |
| アクリルプレート | akuriru-purēto | acrylic plate |
| アルミ | arumi | alu- (aluminium abbreviated) |
| アルミニウム | aruminiumu | aluminium |
| エリア | eria | area |
| オーディオケーブル | ōdiokēburu | audio cable |
| バックライト | bakkuraito | backlight |
| ベータ | bēta | beta |
| ボルト | boruto | bolt, volt |
| ボトム | botomu | bottom |
| ボトムフォーム | botomu-fōmo | bottom foam |
| ボトムプレート | botomu-purēto | bottom plate |
| ビルド | birudo | build |
| ビルドガイド | birudo-gaido | build guide |
| ビルドログ | birudo-rogu | build log |
| ボタン | botan | button |
| ケーブル | kēburu | cable |
| カテゴリー | kategorii | category |
| チェック | chekku | check |
| チェックボックス | chekkubokkusu | checkbox |
| チップ | chippu | chip |
| クリック | kurikku | click |
| コマンド | komando | command |
| コンスルー | consuru | console |
| コントローラー | kontorōrā | controller |
| クッション | kusshon | cushion |
| クッションゴム | kusshon-gomu | cushion rubber (leg) |
| デフォルト | deforuto | default |
| ダイオード | daiōdo | diode |
| ダイオードマーク | daiōdo-māku | diode mark |
| ディスプレイ | disupurei | display |
| ダウンロード | daunrōdo | download |
| エルゴ | erugo | ergo |
| ファイル | fairu | file (in computing) |
| ヤスリ | yasuri | file, rasp (no similarity) |
| ファームウェア | fāmuwea | firmware |
| フラックス | furakkusu | flux |
| フォーム | fōmu | foam |
| ホイル | foiru | foil |
| フレーム | furēmu | frame |
| ファンクション | fankushon | function |
| ガジェット | gagetto | gadget |
| ハードウェア | haadowea | hardware |
| ホームポジション | hōmu-pojishon | home position |
| インストール | insutōru | install, installation |
| ジャック | jakku | jack/connector |
| ジャンパー | janpā | jumper |
| キー | kii | key |
| キーボード | kiibōdo | keyboard |
| キーボードキット | kiibōdo-kitto | keyboard kit |
| キーキャップ | kiikyappu | keycap |
| キーマップ | kiimappu | keymap |
| キースイッチ | kiisuicchi | keyswitch |
| キット | kitto | kit |
| リード | riido | lead |
| LEDストリップ | LED sutorippu | LED strip |
| ログ | rogu | log |
| ロープロ | rōpuro | low-pro |
| ロープロスイッチ | rōpuro-suicchi | low-pro switch |
| ロープロファイル | rō-purofairu | low profile |
| マーク | māku | mark, symbol, label? |
| マスキングテープ | masukingu-tēpu | masking tape |
| メッセージ | messeji | message |
| マイクロ | maikuro | micro |
| マイクロUSB | maikuro-USB | micro-USB |
| ミドル | midoru | middle |
| ミドルプレート | midoru-purēto | middle plate |
| ミス | misu | mistake, error |
| モジュール | mojūru | module |
| マウント | maunto | mount, mounting |
| ナット | natto | nut (bolt & nut) |
| OLEDディスプレイ | OLED disupurei | OLED display |
| OLEDモジュール | OLED mojūru | OLED module |
| オプション | opushon | option |
| パッド | paddo | pad (solder) |
| パット | patto | put |
| パーツ | pātsu | part(s?) |
| パターン | patān | pattern, lighting effect |
| ピン | pin | pin |
| ピンヘッダ | pin-hedda | pin header |
| ピンソケット | pin-soketto | pin socket |
| プラスチック | purasuchikku | plastic |
| プレート | purēto | plate |
| プロフィール | purofiru | profile |
| リセット | risetto | reset |
| リセットボタン | risetto-botan | reset button |
| リセットスイッチ | risetto-suicchi | reset switch |
| リバーシブル | ribāshiburu | reversible |
| ゴム | gomu | rubber (gum?) - the self-adhesive legs |
| サンドイッチ | sandoicchi | sandwich (case) |
| ネジ | neji | screw (no similarity) |
| セット | setto | set |
| シート | shiito | sheet |
| ショート | shōto | short (circuit) |
| シルク | shiruku | silk (screen) |
| シンプル | shinpuru | simple |
| スムーズ | sumūzu | smooth |
| ソケット | soketto | socket |
| ハンダ | handa | solder (no similarity) |
| スペーサー | supēsā | spacer |
| スプリング | supuringu | spring |
| スプリングピンヘッダ | supuringu-pinhedda | spring(-loaded) pin header |
| ストリップ | sutorippu | strip |
| スイッチ | suicchi | switch |
| ステンレス | sutenresu | stainless (steel) |
| タクト | takuto | tactile |
| タクトスイッチ | takuto-suicchi | tactile switch |
| タグ | tagu | tag |
| テープ | tēpu | tape |
| テスト | tesuto | test |
| スルーホール | surūhōru | through hole |
| トップ | toppu | top |
| トッププレート | toppu-purēto | top plate |
| ピンセット | pinsetto | tweezer (from French 'pincette') |
| タイプ | taipu | type, typing |
| バージョン | bājon | version |
| ウィンドウ | uindou | window (in computing)
|
|
|